خلاصه کتاب دیوهای دماغ دراز – 14 افسانه ی ژاپنی: افسانه های مردم دنیا ( نویسنده گروه نویسندگان )

کتاب «دیوهای دماغ دراز – ۱۴ افسانه ژاپنی» شما را به سفری شگفت انگیز در دل داستان های کهن و پندآموز ژاپنی دعوت می کند. این مجموعه، اثری ارزشمند است که ۱۴ افسانه فولکلور ژاپنی را گردآوری کرده و به خواننده کمک می کند تا با پیرنگ اصلی، شخصیت های کلیدی و درس های اخلاقی نهفته در هر روایت، بدون نیاز به مطالعه کامل کتاب آشنا شود. این اثر توسط گروهی از نویسندگان گردآوری شده و با ترجمه روان محمدرضا شمس، راه خود را به دل کودکان و نوجوانان فارسی زبان باز کرده است.

قصه و افسانه، از دیرباز نقش بی بدیلی در انتقال فرهنگ، ارزش ها و شعله ور کردن چراغ تخیل در ذهن انسان ها ایفا کرده اند. در هر گوشه ای از این جهان پهناور، ملت ها و اقوام با الهام از طبیعت، باورها و آرزوهای خود، دنیایی از اسطوره ها و داستان های شگفت انگیز را آفریده اند که نسل به نسل منتقل شده اند. کتاب «دیوهای دماغ دراز» دقیقاً همین نقش را بر عهده دارد؛ پلی است میان مخاطبان جوان و گنجینه های ادبی شرق دور، که دریچه ای به سوی فرهنگ غنی ژاپن می گشاید و آن ها را با مفاهیم جهان شمول انسانی آشنا می کند.

درباره ی کتاب دیوهای دماغ دراز – 14 افسانه ی ژاپنی

«دیوهای دماغ دراز – ۱۴ افسانه ژاپنی» فراتر از یک کتاب داستان ساده است؛ این اثر مجموعه ای بی نظیر از افسانه های عامیانه و پندآموز است که ریشه در خاک پربار فرهنگ ژاپن دارد. این کتاب که توسط گروهی از نویسندگان گردآوری شده و با همت «محمدرضا شمس» به فارسی برگردانده شده، توسط «نشر افق» به چاپ رسیده است و به دلیل سادگی زبان و روانی قلم، برای طیف وسیعی از خوانندگان، به ویژه کودکان و نوجوانان، بسیار دلنشین و قابل فهم است.

تصاویر رنگارنگ و جذاب کتاب، یکی از ویژگی های برجسته ی آن محسوب می شود که به خواننده کمک می کند تا با شخصیت ها و اتفاقات داستان ها ارتباط بصری قوی تری برقرار کند و خود را در دنیای خیالی آن ها غرق سازد. پیام اصلی نهفته در تمام این افسانه ها، چیزی جز آشنایی با فرهنگ کهن شرق آسیا و ارزش های والای انسانی نیست. مفاهیمی چون مهربانی، شجاعت، صداقت، صبر، و درس هایی درباره دوری از طمع و حسادت، در تار و پود هر داستان تنیده شده اند. این کتاب نه تنها به کودکان و نوجوانان کمک می کند تا با دنیای پر رمز و راز ژاپن آشنا شوند، بلکه ارزش هایی را نیز در آن ها نهادینه می کند که در هر گوشه ای از دنیا کاربرد دارند. خواندن این کتاب تجربه ای است از سفر به دل تاریخ و فرهنگی غنی، که در آن مرزهای جغرافیایی کنار می روند و انسان ها با زبان مشترک ارزش های انسانی با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند.

سفری به اعماق هر ۱۴ افسانه ژاپنی در کتاب دیوهای دماغ دراز

این بخش، قلب تپنده این مقاله است؛ جایی که به عمق هر یک از ۱۴ افسانه موجود در کتاب «دیوهای دماغ دراز» سفر می کنیم و به خلاصه ای دقیق و کامل از آن ها دست می یابیم. هر داستان، دنیای کوچک و مکملی است که پیام های اخلاقی خاص خود را با زبانی شیرین و روایتی جذاب بیان می کند. این سفر، فرصتی است تا با قهرمانان، موجودات شگفت انگیز و چالش های دنیای فولکلور ژاپن آشنا شویم.

1. بزرگ ترین موجود دنیا

در داستان «بزرگ ترین موجود دنیا»، پرنده ای غول پیکر و مغرور را ملاقات می کنیم که خود را بزرگ ترین موجود جهان می پندارد. این پرنده با چنگال های قدرتمندش قادر به حمل گاو و گوسفند است و با هیچ موجود دیگری برابری نمی کند. اما روزی، یک مرغ دریایی کوچک، او را به چالش می کشد و از موجودی بزرگ تر در دریای جنوب سخن می گوید. غرور پرنده جایش را به کنجکاوی می دهد و او سفری پرماجرا را آغاز می کند تا حقیقت را دریابد. در این سفر، پرنده با درکی عمیق از عظمت جهان و فروتنی، به معنای واقعی بزرگی دست می یابد.

2. کتری سحرآمیز

داستان «کتری سحرآمیز» روایتی شیرین از یک کتری چای است که نه تنها برای نوشیدن چای استفاده می شود، بلکه خود نیز روح و زندگی دارد. این کتری مرموز می تواند در مواقع نیاز به شکل یک حیوان (معمولاً یک راکون یا تانوکی) درآید و به صاحبش کمک کند. اما این کمک ها همواره با آزمایش هایی برای صاحب کتری همراه است، تا او درس هایی درباره طمع، قدرشناسی و استفاده صحیح از نعمت ها را بیاموزد. در نهایت، این کتری نمادی از برکت و خوش شانسی می شود، به شرط آنکه با احترام و بدون سوءاستفاده با آن رفتار شود.

3. کشاورز پرنده

در «کشاورز پرنده»، با مردی آشنا می شویم که به جای استفاده از ابزارهای معمولی کشاورزی، از استعداد خاص خود در ارتباط با پرندگان استفاده می کند. او قادر است با پرندگان سخن بگوید و حتی با کمک آن ها بر فراز مزارع خود پرواز کند. این کشاورز با استفاده از این موهبت، محصولاتش را از آفات و بلایا حفظ می کند و زندگی ای پربرکت دارد. این قصه بر اهمیت ارتباط عمیق با طبیعت، احترام به موجودات زنده و استفاده هوشمندانه از توانایی های فردی برای حل مشکلات زندگی تأکید می کند.

4. آسیاب دستی سحرآمیز

افسانه «آسیاب دستی سحرآمیز» داستانی است درباره دو برادر که یکی فقیر و دیگری ثروتمند است. برادر فقیر به یک آسیاب دستی جادویی دست پیدا می کند که می تواند هر چیزی را که از آن خواسته شود، تولید کند. او از این هدیه برای تامین نیازهای خود و کمک به دیگران استفاده می کند. اما برادر ثروتمند و طمع کار، با دیدن ثروت برادرش، سعی می کند این آسیاب دستی را به دست آورد و بی رویه از آن بهره برداری کند. در پایان، این طمع به نابودی آسیاب دستی و یا حتی غرق شدن آن در دریا می انجامد، و به این ترتیب درس عواقب طمع و اهمیت قناعت و بخشش را به خواننده می دهد.

5. خلال دندان جنگجو

«خلال دندان جنگجو» حکایت شجاعت و قهرمانی از جایی غیرمنتظره است. قهرمان این داستان، یک خلال دندان کوچک است که با وجود جثه ناچیزش، روحیه و عزمی فولادین دارد. او وارد ماجراهایی بزرگ می شود و با موجودات غول پیکر و چالش های دشوار روبه رو می گردد. خلال دندان با هوش و ذکاوت خود و با بهره گیری از نقاط قوت پنهانش، ثابت می کند که قدرت و قهرمانی تنها به اندازه فیزیکی نیست، بلکه به قلب و اراده ای بستگی دارد که در کوچکترین موجودات هم می تواند نهفته باشد.

6. چرا دیو قرمز گریه کرد؟

داستان «چرا دیو قرمز گریه کرد؟» یکی از عمیق ترین و احساسی ترین افسانه های این مجموعه است. دیو قرمز، با وجود ظاهر ترسناکش، آرزو داشت با انسان ها دوست شود، اما همه از او می ترسیدند. او حتی تابلویی برای اعلام دوستی خود نصب کرد، اما بی فایده بود. دیو آبی، دوست وفادارش، برای کمک به او نقشه ای فداکارانه کشید. دیو آبی به روستا حمله کرد و دیو قرمز او را نجات داد تا مردم به بی خطر بودن دیو قرمز پی ببرند. این نقشه موفقیت آمیز بود و دیو قرمز سرانجام دوستانی انسانی پیدا کرد، اما دیو آبی مجبور شد برای همیشه ناپدید شود تا راز نقشه شان فاش نشود. این قصه، روایتگر فداکاری بی قید و شرط و عمق دوستی حقیقی است.

7. کاج چسبناک

در جنگلی اسرارآمیز، کاج کهن سالی سر به فلک کشیده بود که خاصیتی عجیب داشت: هر که به آن دست می زد یا قصد بریدن شاخه هایش را داشت، به آن می چسبید. دزدی طمع کار که به دنبال چوب قیمتی آن بود، اولین قربانی این خاصیت عجیب می شود. سپس افراد دیگری که برای کمک به او می آیند یا خود نیز قصد سوءاستفاده دارند، یکی پس از دیگری گرفتار درخت می شوند. این داستان به روشنی به عواقب طمع، فریب و عواقب غیرمنتظره ای که از اقدامات ناپسند ناشی می شوند، می پردازد و پایانی آموزنده دارد که برای تمام سنین درسی اخلاقی به همراه دارد.

8. دیوهای دماغ دراز

داستان «دیوهای دماغ دراز» ما را به کوهستان های شمال ژاپن می برد، جایی که دو دیو با دماغ های فوق العاده بلند به نام های دیو آبی و دیو قرمز زندگی می کنند. آن ها به دلیل قدرت دراز کردن بی حد و حصر دماغ هایشان به خود می بالیدند. دیو آبی یک روز با دماغش لباس زیبای شاهزاده خانم را از قصر برداشت و از آن برای دوستش تعریف کرد. این اتفاق حسادت دیو قرمز را برانگیخت. دیو قرمز نیز برای نشان دادن برتری دماغش، آن را به سمت قصر فرستاد، اما این بار پسر پادشاه و دوستانش دماغ او را به عنوان طناب بازی استفاده کردند و به ستونی بستند. دیو قرمز با درد و رنج فراوان دماغش را از دست داد و این تجربه تلخ، درس بزرگ حسادت و پیامدهای ناگوار آن را به او آموخت.

9. دختری که به آسمان پرواز کرد

افسانه «دختری که به آسمان پرواز کرد» حکایت دختری پاکدل و رویایی است که آرزوی پرواز به آسمان ها و لمس ستارگان را در سر می پروراند. با گذشت زمان و با کمک یک عنصر جادویی یا نیروی درونی، او به آرزویش دست می یابد و به آسمان ها اوج می گیرد. این داستان، استعاره ای زیبا از دنبال کردن رویاها، قدرت اراده و ایمان به توانایی های درونی است. پرواز او نه تنها یک سفر فیزیکی، بلکه سفری روحی است که به او درکی عمیق تر از جهان و جایگاهش در آن می بخشد و پیامی از امید، امکان پذیری و رسیدن به آرزوها را منتقل می کند.

10. خرگوشی در ماه

«خرگوشی در ماه» یک افسانه شناخته شده در فرهنگ آسیای شرقی است که به اهمیت فداکاری و ایثار می پردازد. در این داستان، سه دوست – یک میمون، یک روباه و یک خرگوش – قصد کمک به یک پیرمرد گرسنه را دارند. میمون میوه و روباه ماهی تهیه می کنند، اما خرگوش چیزی برای ارائه ندارد. خرگوش در نهایت، برای سیر کردن پیرمرد، خود را به آتش می اندازد. خدایان با مشاهده این فداکاری بی نظیر، خرگوش را به ماه می فرستند تا برای همیشه نمادی از از خودگذشتگی و مهربانی برای بشریت باشد و داستان او در آسمان ها جاودان بماند.

11. گنجشک زبان بریده

داستان «گنجشک زبان بریده» به مقابله خیر و شر، و پاداش اعمال نیک و مجازات طمع می پردازد. یک پیرمرد و پیرزن مهربان از گنجشکی زخمی مراقبت می کنند. گنجشک پس از بهبود، برای تشکر از آن ها، سبدی جادویی به آن ها هدیه می دهد که پر از طلا و جواهر است. اما همسایه حسود و طمع کار آن ها، با دیدن ثروت پیرمرد و پیرزن، گنجشکی را گرفته و به زور زبانش را می برد، با این امید که او نیز همان پاداش را دریافت کند. اما گنجشک به او صندوقی پر از موجودات ترسناک و حشرات موذی می دهد. این قصه، درسی فراموش نشدنی درباره عواقب حسادت و طمع می آموزد.

12. اشک اژدها

«اشک اژدها» افسانه ای است که احساسات عمیق و ارتباط آن ها با طبیعت را به تصویر می کشد. در دوران کهن، اژدهایی قدرتمند بر آب ها حکمرانی می کرد، اما در قلبش اندوهی بزرگ داشت. این اندوه ممکن است ناشی از از دست دادن کسی عزیز، عشقی نافرجام یا وظیفه ای دشوار باشد. اشک های این اژدها که از غمی عمیق سرچشمه می گرفتند، به رودخانه ها و چشمه های پاک و پرآب تبدیل می شوند. این داستان به اهمیت ابراز احساسات، قدرت شفابخش طبیعت و تأثیر عمیق عواطف بر جهان پیرامون ما می پردازد.

13. سابوروی احمق

داستان «سابوروی احمق» یک روایت کمدی و در عین حال آموزنده است. سابورو پسری است که همه او را احمق می نامند، زیرا هر دستوری را دقیقاً به همان صورت که می شنود، بدون درک معنای پشت آن، انجام می دهد. وقتی پدرش به او می گوید گربه مرده را دور بیندازد، او این کار را می کند. وقتی همسایه ای به او می گوید که ریشه درخت باارزش است و باید آن را تکه تکه به خانه ببرد، سابورو با همین منطق یک قوری چینی را تکه تکه می کند و به خانه می آورد. این قصه خنده دار اما عمیق، بر اهمیت درک زمینه و تفکر پیش از عمل، و نیز سوءتفاهم هایی که از برداشت های تحت اللفظی ایجاد می شوند، تأکید دارد.

14. پسری که عکس گربه می کشید

«پسری که عکس گربه می کشید» افسانه ای محبوب درباره استعدادهای پنهان و شهود است. کینکو، پسری جوان که در یک معبد به عنوان شاگرد زندگی می کرد، به جای درس خواندن همیشه مشغول کشیدن عکس گربه بود. استاد معبد او را به دلیل این رفتار نامناسب از معبد اخراج کرد. کینکو به معبد دیگری پناه برد و در آنجا صدای مرموزی شنید که به او گفت فقط جاهای خالی را نقاشی کن. او با پیروی از این دستور، تمام دیوارهای معبد را با گربه هایش پر کرد و خود را در یک کمد پنهان ساخت. شب هنگام، دیوهای موش شکل غول پیکری به معبد حمله کردند، اما گربه های نقاشی شده کینکو زنده شده و آن ها را از بین بردند. این داستان به زیبایی نشان می دهد که دنبال کردن استعدادهای درونی و اعتماد به شهود می تواند نجات بخش باشد.

افسانه ها، گنجینه هایی از خرد و تجربه های نسل های پیشین هستند که با زبانی ساده، عمیق ترین درس های زندگی را به ما می آموزند. در جهان شگفت انگیز این داستان ها، مرزهای واقعیت و خیال در هم می آمیزند و ما را به سفری دعوت می کنند که همزمان تخیل را شعله ور می سازد و روح را غنی می کند.

چرا این افسانه ها برای کودکان و نوجوانان گرانبها هستند؟

خواندن افسانه هایی مانند آنچه در کتاب «دیوهای دماغ دراز» گردآوری شده است، برای کودکان و نوجوانان تجربه ای فراتر از سرگرمی صرف است. این داستان ها، بذرهای ارزشمندی را در ذهن و روح مخاطبان جوان می کارند که در رشد و شکل گیری شخصیت آن ها نقشی حیاتی ایفا می کنند.

تقویت تخیل و خلاقیت

افسانه ها با روایت های فانتزی و شخصیت های خارق العاده، ذهن کودکان را به پرواز درمی آورند. این داستان ها دنیایی بی انتها از امکان ها را پیش روی آن ها می گذارند و به آن ها اجازه می دهند که خودشان را در جایگاه قهرمانان داستان تصور کنند یا به موجودات عجیب و غریب فکر کنند. این فرآیند، قوه ی تخیل و خلاقیت آن ها را تقویت می کند، که در حل مسائل و نوآوری در زندگی آینده شان بسیار مؤثر خواهد بود.

آموزش ارزش های اخلاقی و انسانی

هر یک از ۱۴ افسانه ژاپنی در این کتاب، درسی اخلاقی را در دل خود جای داده است. از صداقت و مهربانی در «گنجشک زبان بریده» گرفته تا دوری از غرور در «بزرگ ترین موجود دنیا» و پیامدهای طمع در «آسیاب دستی سحرآمیز» و «دیوهای دماغ دراز». کودکان و نوجوانان از طریق ماجراهای شخصیت ها، با مفاهیمی چون شجاعت، فداکاری، دوستی و اهمیت کمک به دیگران آشنا می شوند و این ارزش ها به شکلی نامحسوس و از طریق جذابیت قصه، در ناخودآگاه آن ها نهادینه می گردد.

گشودن دریچه ای به فرهنگ ملل

این کتاب پنجره ای به سوی فرهنگ غنی و کهن ژاپن می گشاید. آشنایی با افسانه های یک ملت، راهی عالی برای درک جهان بینی، باورها و آداب و رسوم آن مردم است. کودکان با مطالعه این افسانه ها، نه تنها با جنبه هایی از فرهنگ ژاپنی آشنا می شوند، بلکه می آموزند که چگونه ارزش ها و تجربیات انسانی، با وجود تفاوت های فرهنگی، در سراسر جهان دارای نقاط مشترک بسیاری هستند.

بهبود مهارت های خواندن و درک مطلب

زبان ساده و روان کتاب، در کنار روایت های هیجان انگیز و کوتاه بودن هر قصه، رغبت نوجوانان را به مطالعه افزایش می دهد. این امر به صورت غیرمستقیم به تقویت مهارت های خواندن، افزایش دایره لغات و بهبود درک مطلب آن ها کمک می کند. وقتی خواندن به یک لذت تبدیل شود، فرآیند یادگیری نیز تسهیل می گردد و کودکان خود به خود به سمت کتاب ها جذب می شوند.

لذت خالص از دنیای قصه

فارغ از تمام فواید آموزشی و تربیتی، مهم ترین جنبه این کتاب، جنبه سرگرم کنندگی آن است. داستان ها به خودی خود جذاب و دلنشین هستند و خواننده را به دنیایی از جادو، ماجرا و شخصیت های دوست داشتنی می برند. این لذت خالص از خواندن، اشتیاق به کتاب خوانی را در کودکان و نوجوانان تقویت می کند و آن ها را به سمت کشف دنیای گسترده ادبیات سوق می دهد.

نگاهی عمیق تر به مجموعه ی افسانه های مردم دنیا

کتاب «دیوهای دماغ دراز – ۱۴ افسانه ژاپنی» تنها یکی از جواهرات درخشان مجموعه ای وسیع تر به نام «افسانه های مردم دنیا» است که توسط «نشر افق» به چاپ رسیده است. این مجموعه، با هدفی والا و ارزشمند، در پی آن است که کودکان و نوجوانان را با گنجینه های فولکلور و داستان های کهن از سراسر جهان آشنا کند. هر جلد از این مجموعه، دریچه ای به فرهنگ، باورها و حکایات عامیانه یک سرزمین خاص را می گشاید و خواننده را به سفری هیجان انگیز به اقصی نقاط دنیا دعوت می کند.

هدف اصلی این مجموعه، فراتر از سرگرمی، ایجاد درکی عمیق تر از تنوع فرهنگی و ارزش های مشترک انسانی در میان نسل جوان است. از شرق آسیا و ژاپن گرفته تا آفریقا و اروپا، هر داستان در این مجموعه، با لحنی ساده و روایتی جذاب، پند و اندرزی را در دل خود نهفته دارد که به کودکان کمک می کند تا مفاهیمی چون عدالت، مهربانی، شجاعت، و اهمیت همبستگی را درک کنند. این مجموعه با معرفی داستان هایی از مشاهیر ادبیات جهانی مانند هانس کریستین آندرسن و ازوپ، غنای فرهنگی خود را به نمایش می گذارد و به مخاطبان اجازه می دهد تا با میراث شفاهی و بومی ملت های مختلف آشنا شوند.

از جمله عناوین دیگری که در این مجموعه ارزشمند جای گرفته اند و می تواند توجه علاقه مندان را جلب کند، می توان به موارد زیر اشاره کرد:

• بچه های کوزه ای
• جنگ، پهلوان و غول
• راه یک طرفه
• ۲۰۸ حکایت از ازوپ
• پهلوان پنبه
• پسر جنگل
• قوی سفید
• گرگ و هفت بزغاله

این عناوین تنها نمونه هایی از تنوع و گستردگی موضوعات در این مجموعه هستند که هر یک، به نوبه خود، پنجره ای تازه به سوی دنیای شگفت انگیز افسانه ها و فرهنگ های متفاوت می گشایند. مطالعه این مجموعه، نه تنها به تقویت دانش عمومی و مهارت های خواندن کمک می کند، بلکه باعث می شود کودکان و نوجوانان با ذهنی بازتر و فهمی عمیق تر، با جهان اطراف خود ارتباط برقرار کنند و به درکی جامع تر از تنوع انسانی و فرهنگی دست یابند.

در جهان داستان ها، هر سرزمینی گنجینه ای پنهان از قصه های کهن دارد که در انتظار کشف شدن هستند. «افسانه های مردم دنیا» نه تنها این گنجینه ها را آشکار می سازد، بلکه پلی می سازد برای ارتباط نسل ها و فرهنگ ها، و به ما یادآوری می کند که انسانیت، فراتر از هر مرزی، ریشه های مشترکی دارد.

نتیجه گیری و پیشنهاد نهایی

کتاب «دیوهای دماغ دراز – ۱۴ افسانه ژاپنی: افسانه های مردم دنیا» بیش از یک مجموعه داستان ساده است؛ این اثری است که با روایتی جذاب و زبانی شیوا، نه تنها به سرگرمی کودکان و نوجوانان می پردازد، بلکه به پرورش تخیل، آموزش ارزش های اخلاقی و آشنایی با فرهنگ غنی ژاپن نیز کمک شایانی می کند. این کتاب، با ارائه خلاصه هایی دقیق از هر افسانه، امکان آشنایی عمیق با پیرنگ ها، شخصیت ها و پیام های اخلاقی را فراهم می آورد و از این رو مرجعی بی بدیل برای والدین، مربیان، دانش آموزان و علاقه مندان به فولکلور محسوب می شود.

اهمیت افسانه ها در تربیت نسل جدید و حفظ میراث فرهنگی، امری انکارناپذیر است. این داستان ها، با زبانی جهانی و پیامی فراگیر، پلی میان گذشته و حال می سازند و به کودکان و نوجوانان کمک می کنند تا با ریشه های فرهنگی خود و ملت های دیگر آشنا شوند. «دیوهای دماغ دراز» به زیبایی نشان می دهد که چگونه می توان مفاهیم پیچیده انسانی را در قالب قصه هایی شیرین و به یادماندنی به مخاطبان جوان منتقل کرد.

برای تجربه ای کامل از این دنیای شگفت انگیز، پیشنهاد می شود نسخه ی کامل کتاب را تهیه کنید. چه به صورت چاپی، چه الکترونیک یا صوتی، هر شکل از این اثر می تواند دریچه ای به روی دنیایی پر از حکمت و خیال را برای شما و فرزندانتان بگشاید و لحظات فراموش نشدنی را رقم بزند. با خواندن این کتاب، دریچه ای به دنیای شگفت انگیز افسانه های کهن ژاپنی را به روی خود و فرزندانتان بگشایید.