یوتیوب
-
برترینهای کسب و کار
آیا یوتیوب زیرنویس فارسی دارد؟
یوتیوب یکی از محبوب ترین پلتفرم های ویدیویی جهان است و کاربران زیادی روزانه برای آموزش، سرگرمی و اطلاع رسانی به آن مراجعه می کنند. اما برای کاربران فارسی زبان، یکی از سوالات مهم این است که آیا می توان ویدیوها را با زیرنویس فارسی مشاهده کرد یا خیر. خوشبختانه، یوتیوب امکاناتی برای فعال سازی کپشن و ترجمه خودکار ویدیوها ارائه می دهد، اما محدودیت ها و نکات خاصی نیز وجود دارد. ابتدا باید بدانید که زیرنویس در یوتیوب به دو شکل اصلی وجود دارد: Closed Captions (زیرنویس ایجاد شده توسط آپلودکننده ویدیو) Auto-Generated Captions (زیرنویس خودکار) برخی ویدیوها توسط تولیدکننده محتوا، زیرنویس فارسی اختصاصی دارند که دقیق و قابل اعتماد است. در مقابل، برخی ویدیوها از قابلیت ترجمه خودکار یوتیوب استفاده می کنند که دقت ترجمه آن بستگی به زبان اصلی و کیفیت گفتار ویدیو دارد. نقل قولی از یک کارشناس رسانه دیجیتال: «زیرنویس فارسی در یوتیوب می تواند تجربه آموزشی کاربران فارسی زبان را بهبود دهد، به شرط آنکه ترجمه خودکار با دقت کافی ارائه شود.» چگونه زیرنویس فارسی را در یوتیوب فعال کنیم؟ فعال کردن زیرنویس فارسی در یوتیوب بسیار ساده است. مراحل زیر را دنبال کنید: وارد ویدیوی مورد نظر شوید. روی آیکون CC یا Settings …
-
فرهنگی
مهراد جم؛ صدای متفاوت نسل نو موسیقی پاپ ایران
در میان موج جدید خوانندگان پاپ ایران، «مهراد جم» با صدایی خاص، سبک متفاوت و حضور پررنگ در فضای مجازی، توانسته جایگاه ویژهای در میان مخاطبان جوان پیدا کند. او با انتشار آهنگهایی پرانرژی و عاشقانه، به یکی از چهرههای پرطرفدار موسیقی پاپ در سالهای اخیر تبدیل شده است. در این گزارش، به بررسی زندگی هنری، آثار شاخص، همکاریها و تأثیرگذاری مهراد جم در صنعت موسیقی ایران در سال ۲۰۲۵ میپردازیم. آغاز مسیر هنری مهراد جم با نام اصلی محسن سعیدی کیا، متولد ۱۴ مرداد ۱۳۷۶ در شهر آبادان است. او فعالیت حرفهای خود را از سال ۱۳۹۸ با انتشار آهنگ «شمال» آغاز کرد. این قطعه با تنظیم مسعود جهانی و ترانهای ساده اما تأثیرگذار، بهسرعت در میان مخاطبان پخش شد و نام مهراد جم را بر سر زبانها انداخت. پس از موفقیت «شمال»، او آهنگهایی چون «گل بیگلدون»، «بعدت»، «دلی» و «چشات» را منتشر کرد که هرکدام در زمان خود به یکی از ترندهای فضای مجازی تبدیل شدند. سبک موسیقی مهراد جم، ترکیبی از پاپ مدرن با المانهای الکترونیک و ترانههای عاشقانه است. سبک موسیقایی و ویژگیهای صدای مهراد جم آنچه مهراد جم را از بسیاری از خوانندگان همنسل خود متمایز میکند، صدای خاص و اجرای احساسی اوست. او …